声乐作品二度创作的三个要素

　　内容摘要 ：要对一首声乐作品进行好的二度创作，离不开好的歌唱技巧、广博的知识和修养以及生活情感转化为艺术情感的能力，只有将这三方面很好地结合起来，一首作品才能得到生动的表现。

　　关 键 词 ：声乐作品 歌唱技巧 生活情感 艺术情感 二度创作
　　
　　现今，声乐已经成为人们喜爱的一个学科，人们或专门或利用业余时间学习它，不管用哪一种唱法，试图使自己唱出美妙的歌声来。怎样才能唱出美妙的歌声？根据笔者的认知范围，先从bel canto谈起，在意大利文中称美声学派为bel canto。我国上世纪初引进这种唱法时称为“西洋唱法”，或把bel canto翻译为“美声唱法”，并把学习这种唱法的人统称为“美声学派”。其实bel canto这个词意大利语的真正含义是“美好的歌唱”。仔细分析对比一下，“美声唱法”与“美好的歌唱”之间，在含义上是不太一致的，前者仅仅是一个方法论而已，后者除方法论以外还有更多的内容。bel canto如同我们国家的京剧或一些地方戏一样，是一个体系，它是一个包括发声技巧和文化背景、情感等诸多因素的一个体系。我们国家的民歌或戏剧讲究声情并茂，韵味十足。美声也一样讲究，因此不论哪一种唱法，都要讲一个原则，那就是“唱什么，像什么”。抛开方法论，声乐作品需要在二度创作后，才能生辉。
　　当拿到一首作品，审视完乐谱和歌词后，人们会立即想到唱什么，或怎么唱，这便是二度创作的开始。开始对这首作品去培养艺术的情感以便使其在舞台上艺术地再现。但艺术的情感来源于生活情感的积累。情感本身就是心理主要品质，它是人对客观世界的内部感受和心理的反应。演唱活动是歌唱者将情感呈现并供观众感受欣赏的艺术，是由作品所要求的情感转化为听得见看得见的艺术形式。这一过程是歌唱者运用声音把情感转变成人们知觉的艺术，而不是抽象的艺术，声乐艺术就是作品中的情感世界在空间、时间和声音色彩中的具体体现。车尔尼雪夫斯基指出：“歌唱是情感的产物，艺术是注重形式，二者的对象完全不同。歌唱像说话一样，原本是实际生活的产物。”这样对“唱什么，像什么”提出了一个更高的要求：要从生活中和文化中汲取所需，要丰富自己的生活情感，使歌唱者对声乐作品的二度创作——艺术情感的再现有一个很好的铺垫。怎样才能对一首声乐作品更好地进行二度创作呢？
　　
　　一、歌唱技巧的磨炼
　　
　　作为歌唱者来讲，掌握一套很好、很科学的发声方法，就意味着他的歌唱有了很坚实的物质基础和保障。歌唱的第一步就是要掌握一项技术，这种技术从自然状态到发展成熟，有一个成长过程，一旦形成了习惯性的状态，不论是好是坏，要想改变就比较困难。因此，一个人在学习歌唱的过程中，要尽可能地掌握好的方法、科学的方法，要避免道听途说误入歧途。19世纪，法国著名生理学家贝尔纳（d）曾经这样说：“良好的方法能使我们更好地发挥运用天赋的才能的发挥。因此，科学中难能可贵的创造性才华，由于方法拙劣可能被削弱，甚至被扼杀，而良好的方法会增长、促进这种才华……”这些话虽然是对自然科学工作者说的，但它的原理用在声乐技巧的学习上，又何尝不是如此呢？要获得好方法，就看老师怎么教，学生怎么学。有人向意大利女高音苔芭尔迪请教歌唱的秘诀时，她的回答就是：“找到一位好老师”。这句话具有太深的内涵，但它绝对含有好老师能给你一个好的歌唱方法的内容。由此笔者联想到曾经观摩或旁听过一些院校老师的声乐课，一味地讲求音乐、乐感，说我们培养的是歌唱家而不是歌唱的工匠。这些话从整体的要求是非常对的，但对于声区不统一和对声音的一些基本概念都没有搞清楚的低年级学生来说，重点强调这些就没有必要了。有的学生高音唱不上去，力不从心，从低到高音色不统一，歌曲完整性差，根本就没有美歌可言，谈何音乐呢？另一个就是学生的问题，急于求成，不认真配合老师的教学，频繁更换老师，使其歌唱技巧没有一个稳定统一的基础，不利于以后的学习。所以科学的学习态度和方法与好的歌唱方法同样重要，两者都是获得好的歌唱技巧的前提条件。试想一下，一个歌唱者有坚实无比的物质基础——技巧，自然统一的声音，至少有两个半到三个八度的音域，元音纯正，吐字清晰，气息饱满而稳定，强弱自如，句法连贯流畅，声音灵活自如，有了这样的技巧，何愁作品表现不好？技巧与音乐能并驾齐驱最好，若二者不能兼顾，则首先考虑的是歌唱的技巧，其次才是音乐。

　　二、学好其他音乐学科和广博的文化知识
　　
　　声乐艺术并不像常人所认为的只是开口一唱那么简单，而是集多种学科为一体的综合艺术。因此，我们要学好声乐，除了要掌握好的歌唱技巧外，还要广采博览，在文学、外语、历史、美学及其他相关学科方面多下工夫，从中汲取营养，才能使歌唱水平得以一定的提高。把音乐这一学科看作一棵树的话，声乐则是这棵树上的一个分枝，声乐和其他的分枝是相互依存、共同发展的，因此在掌握好的发声技巧的同时，还要努力学习音乐其他的学科：（1）学好基本乐理，可以使歌唱者很好地研读乐谱和分析乐谱。视唱练耳水平高，对提高学习乐谱的速度是有很大的帮助的。对钢琴、和声、作品分析的学习，更能进一步认识作品的写作织体和结构。对音乐史的学习可以了解到一些作品的写作背景以便更好地掌握作品的风格。（2）对生理学、声学的必要了解，能认知歌唱状态所需的肌肉群，如横膈膜、腹肌、喉咙、口咽、鼻咽运作的原理，以及歌唱中一些共鸣形成的位置和原理。这些必要的了解，使歌唱者对声音概念的认识更为明了化，在声乐探索的道理上少走弯路，还可使歌唱者在练唱时，懂得如何保护发声器官和身体，劳逸结合，能总结出更好的学习方法。（3）在语言、文学、美学等多方面下工夫。这是一个很大的范围，语言作为一种特殊的社会现象，是以语音为物质外壳，以词汇为建筑材料，以语法为结构规律而构成的体系，借以表达人们的思想情感，进行思维活动和相互交际。语言必须借声音才能表达，这种声音或声音组合就叫语言。(转第75页）(接第83页）因此歌唱者必须要在语言上，如汉语、英语、意大利语、德语、法语等多下工夫，多读一些文学作品和掌握一些美学方面的知识，对提高自己的艺术修养和声音的美感都有很好的帮助。
　　
　　三、生活情感上升为艺术情感对作品进行二度创作
　　
　　掌握前面所要求技巧和必要科目，我们对一首声乐作品进行二度创作就有了牢固的基础，如何把生活情感转化为舞台艺术情感，并生动地体现出来，还需要解决：（1）选择适合自己声音的曲目，这一点非常重要。歌唱者可根据自身条件，如声音特点、个人气质、文化艺术修养来选择曲目，如抒情性的声音可选一些速度稍慢、抒情性较强的歌曲演唱；戏剧性的声音可选一些张力大、戏剧性强的作品来唱；灵活的或花腔的声音，可选一些欢快跳跃带花腔技巧的作品来演唱，在曲目的选择上一定要量体裁衣。（2）分析作品的谱子。旋律是音乐的主要表现手段，是歌曲的灵魂，歌唱者对其中的韵味、细节要认真推敲，对每个音符要去理解，切不可随意延长或缩短处理，另外对调性、节奏、调式、力度、速度等方面也要求很好地把握。（3）进一步熟悉和了解作品。对作品进行深入细致的分析，了解作品创作的时代背景，分析作者在作品中为我们所提示的表现意图，把作品的基本思想正确地运用到艺术情感之中，对作品进行二度创作。如舒伯特《小夜曲》中“我的歌声穿过深夜向你轻轻飞去……”这要求歌唱者能迅速用自己的情感同化生活，想到自己就是一个求爱者，向自己心爱的姑娘唱求爱的歌曲，并送出祝福；歌唱者演唱歌剧选曲就要从作品的文化历史背景、全剧的角度去演绎，如我们很熟悉的《今夜无人入睡》是选自意大利作曲家普契尼的歌剧《图兰多特》，故事发生在中国北京。在紫禁城门前传旨官宣布：凡是向图兰多特公主求婚的人，必须猜对公主的三个谜语，否则将被处死。为此，已有求婚者被杀头，流浪到此的鞑靼王子卡拉夫被公主的美貌所征服，并决心冒着杀头的危险前去求婚，最后卡拉夫终于获胜，并赢得了图兰多特的爱情。这首选曲是在卡拉夫猜中了图兰多特的三个谜底后，卡拉夫要求公主猜出他的名字。为了黎明前猜出卡拉夫的谜底，公主传令全城谁也不能入睡，一定要查出这个异邦人的姓名。卡拉夫却满怀信心和希望，唱起了这首著名的咏叹调，因为他相信无人能揭开这个秘密，等到太阳升起时，他将胜利。所以在演唱这类作品时，一定要入戏，只有入戏了才能生动。
　　总之，我们拿到一首声乐作品时不能只简单地想到唱法，要对作品进行总体风格的分析和把握。这是由于各个国家、各个民族在人类社会各个历史阶段及生活环境的不同，逐渐形成了不同语言、生活习惯、风土人情、社会意识和审美思想。这些不同的特性体现在声乐作品中，便形成了声乐作品的艺术风格。这要求歌唱者从生活中一点一滴地去采集，提高自己的修养，丰富自己的阅历和情感世界。对自己的艺术情感有了很好的积淀，才能演绎出个人的艺术风格，使歌唱达到更高的境界。
　　
　　参考文献 ：
　　[1]汪流等编．艺术特征论[m]．北京：文化艺术出版社，1984.
　　[2]薛良．歌唱的艺术[m]．北京：中国文联出版公司，1997.
　　[3]邹长海．声乐艺术心理学[m] ．北京：人民音乐出版社，2000.