哪些杂志接收翻译小品

哪些杂志接收翻译小品

一些杂志，比如意林，比如环球科学，比如英语类杂志报刊等，最好找这一类杂志报刊来，然后向编辑投一些你翻译的作品，编辑觉得你翻译水准不错，要价不高的情况下，以后就会有合作机会了。自己找一篇翻译完然后到处投这种模式，中稿率不高，定向合作比较好。

翻译类杂志有那些?

《中国翻译》，《上海科技翻译》，《外语教学与研究》，《外国语》，《中小学外语教学》，《外语电化教学》，《中小学英语教学与研究》，《外国文学评论》，《福建外语》，《外语界》，《国外外语教学》，《现代外语》及外语院校学报等

国内有什么文学杂志，期刊，报纸可以投汉译英的文章？不是论文，翻译的是古典名作。

英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考
英语辅导报
中国日报英文版
21stCentury (21世纪报)
《英语角》杂志
英语沙龙
学英语报
Zaobao（联合早报）
SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(人民日报)
International Heral Tribune World Press 上海英文星报 英文早报(大洋网)
英语天地 上海学生英文报 Common Talk Weekly in English 英语天地
英语测试报 海峡时报 南华早报 S报

英语专业求好的翻译方面的报刊杂志

恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈

推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的

《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，不得不看啊。

其他的如上海的《科技翻译》也不错，《经济学人》《China Daily》(中国日

报)《Global Times》（环球时报）等都可以拿来练习翻译。

英语专业 学笔译ing 求推荐一些优秀的翻译（英汉对照）类期刊杂志

翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）

公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）

经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）
等等

--- 最后我想说，如果你真的喜欢翻译、真的想去学习和了解翻译，生活里到处是素材！翻译是很实际的东西，更讲究实战、更需要用所学去解决交流和沟通中语言障碍，不妨淡化下理论~