• 回答数

    2

  • 浏览数

    165

木有雨啊
首页 > 论文问答 > 商业广告翻译文献综述

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

michelle850322

已采纳
商业广告翻译是一种商业活动,受到营销战略、商业规律、商业法规和文化障碍的制约,并有极强的目的性,因而更趋向于再造一条广告。商业广告翻译不可能采用常规意义的等效理论,翻译技巧,只不过是使译件在符合营销战略的前提下尽量具备商业广告的特点。在逾越市场因素障碍和社会因素障碍的前提下,有讨论价值的商业广告翻译技巧与诗歌翻译类似。
118 评论

张小电1301

156 评论

相关问答

  • 广告翻译在国外的文献综述

    外文翻译,就是翻译一篇你参考的外文资料。文献综述,就是目前你研究课题的国内外研究情况的介绍、分析和存在的问题。当然,这些是建立在你查阅文献资料的基础上,要注意:

    Me馍馍27 3人参与回答 2023-12-10
  • 广告翻译文献综述

    外文翻译是你上网上查询一篇文章,和你的设计题目相似的英文文章,然后自己翻译过来,这就是外文翻译,篇幅必须长一点,因为一般毕业设计都要有字数限制。文献综述一般就是

    油炸妹子 3人参与回答 2023-12-10
  • 广告翻译参考文献

    对英文广告中的典故翻译,方法应不拘一格,灵活多样。 参考文献: [1]李靖舒:英语广告翻译中的跨文化、跨语言因素[J]沈阳师范大学学报,第17卷第5期,2005

    思美味520 1人参与回答 2023-12-07
  • 国外广告翻译研究文献综述

    我帮你

    shangna52088 3人参与回答 2023-12-10
  • 商业广告翻译文献综述

    商业广告翻译是一种商业活动,受到营销战略、商业规律、商业法规和文化障碍的制约,并有极强的目的性,因而更趋向于再造一条广告。商业广告翻译不可能采用常规意义的等效理

    木有雨啊 1人参与回答 2023-12-05