• 回答数

    3

  • 浏览数

    164

原谅未来的未来
首页 > 职称论文 > 论文的外文翻译是在参考文献里吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

功夫肥豬

已采纳

1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名. 2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址. 3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献. 4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文.另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文.视情而定. 5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做.

274 评论

amy229815572

只要选你认为相关的几段翻译就行了,字数达到规定的要求就行,不需要整篇翻译。你翻译的那篇外文文献最后一定要写到毕业论文的参考文献里面

111 评论

Jasmine2001

毕业论文中翻译的外国文献是文献综述中的参考文献,参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。

150 评论

相关问答

  • 翻译外文论文参考文献

    是。论文中的参考文献有外文,需要把外文翻译成中文放在参考文献中。选定外文文献后先给指导看,得到的确认通过后方可翻译。选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从

    幸福顺延 3人参与回答 2023-12-12
  • 论文翻译要翻译参考文献吗

    对的,需要翻译的

    寄居小妖妖 5人参与回答 2023-12-05
  • 论文外文参考文献翻译

    1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名. 2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(

    一佛爷一 5人参与回答 2023-12-09
  • 论文翻译参考文献要翻译吗

    参考文献可以不用翻译的,直接把文章原名和作者原名写上就行了,加上文献出版的日期。

    我是小鹿呀 5人参与回答 2023-12-07
  • 外文翻译翻译的是论文还是期刊

    就比如说一个外国人写了一篇论文或者书籍,你把它翻译成中文,或者中国人用外文写了一篇论文或书籍,你把它翻译成中文喽

    小企9999 5人参与回答 2023-12-06