瞳言無忌
会。
每个人使用语言的习惯不一样，使用的措辞、语序都会略有些不同，所以即使是一段相同的文字，不同的人在进行翻译后，译文必然会有不同。也可以适当的翻译与选题有关的相关外文文献，并进行整体的润色，避免口语化的叙述，使之有条理、有逻辑，再写入论文中。
查重也是有方向可寻的，因为每个检测系统的数据库不一样，查重结果也会存在差异。一查改更快捷一查改更快捷这一点需要弄明白，不然检测的时候就是一头雾水。查重重复率过高，进行修改即可，都是反复进过修改才合格的。
扩展资料：
注意事项：
使用字符串资源的主要原因之一是简化软件转换，绝对应该使用字符串资源表。应从资源字符串表中检索显示给用户的所有字符串，包括格式字符串。这将减少翻译公司在测试目标语言软件版本之前执行必要的翻译测试所需的时间。
翻译成另一种语言的英语将增加或扩大字符数超过50％。对话框应允许额外的文本扩展空间。虽然可以在重建已翻译的应用程序之前在软件转换之前调整对话框的大小，但如果大多数对话框和控件在转换之前具有足够的大小，则该过程将更加高效。
参考资料来源：百度百科-翻译软件
参考资料来源：百度百科-批改网
唯一201314
可以运用PaperPass论文重复率检测软件检测论文重复率。
降低论文的重复率有两种，分别是人工降重方法和机器人降重方法。
人工降重方法又分为两种：
1、将重复的语句用自己的语言进行解释。
2、把论文机翻成英文再机翻回中文，然后理清逻辑、修改语病、通顺上下文。
机器降重的方法：
1、机器虽不能完全取代人工，但在使用上，其较人工方法更为快捷简便这点是毋庸置疑的。机器智能降重，其通过大量学术论文数据语料训练，能够快捷智能地将原有重复率高的语句进行替换，并搭载于PaperTime查重软件上，实现了边查重边降重的功能，大大节省了用户的时间成本。
2、且机器降重效率高、速度快，几万字的相似内容不超过10秒就可以降重完成，真正意义上达到了快速降低论文重复率的要求。
3、人工智能并不能完全取代人工，因此机器人降重也不是万能的。机器人降重后有些语句还需人工进行再调整，这样才能够保障论文逻辑通顺。在进行机器人降重后千万要自己再顺一遍文章结构，以免出现纰漏以至于无法毕业。
降低论文重复率的方法:
1、运用自己的语句进行解释。
这种方法最为老实也最有底气，毕竟是自己真刀真枪写出来的。这种方法遇到前人写过很多遍了的论题就会被克得死死的，因为能想得到的句子，再怎么白话和通俗都有可能已经被他人写过，查重降重了无数次，重复率依然高得让人头疼。2、把论文翻译成英文再机翻译回中文，然后理清逻辑、修改语病、通顺上下文。
写邦科技于2017年自主研发了线上自动降重工具——机器人智能降重，其通过大量学术论文数据语料训练，能够快捷智能地将原有重复率高的语句进行替换，并搭载于PaperTime查重软件上，实现了边查重边降重的功能，大大节省了用户的时间成本。
PaperTime（查重软件）--降低论文重复率
妖妖小雯雯
降低论文的重复率有两种，分别是人工降重方法和机器人降重方法。
人工降重方法又分为两种：第一、将重复的语句用自己的语言进行解释；
第二、把论文机翻成英文再机翻回中文，然后理清逻辑、修改语病、通顺上下文。
首先，介绍一下人工降重方法：
1、将重复的语句用自己的语言进行解释。
这种方法最为老实也最有底气，毕竟是自己真刀真枪写出来的。但这种方法遇到前人写过很多遍了的论题就会被克得死死的，因为能想得到的句子，再怎么白话和通俗都有可能已经被他人写过，查重降重了无数次，重复率依然高得让人头疼。
2、把论文机翻成英文再机翻回中文，然后理清逻辑、修改语病、通顺上下文。
这一招偷天换日的偏方我在走投无路的时候用过，虽然确实能够躲过大部分的查重，但是操作较为繁琐，且经过两次机翻后论文用词可能偏离主旨，最后还需一个一个的纠正。
再来，介绍一下机器人降重方法：
1、机器人虽不能完全取代人工，但在使用上，其较人工方法更为快捷简便这点是毋庸置疑的。机器人智能降重，其通过大量学术论文数据语料训练，能够快捷智能地将原有重复率高的语句进行替换，并搭载于PaperTime查重软件上，实现了边查重边降重的功能，大大节省了用户的时间成本。
2、且机器人降重效率高、速度快，几万字的相似内容不超过10秒就可以降重完成，真正意义上达到了快速降低论文重复率的要求。
3、不过如上所说，人工智能并不能完全取代人工，因此机器人降重也不是万能的。机器人降重后有些语句还需人工进行再调整，这样才能够保障论文逻辑通顺。大家在进行机器人降重后千万要自己再顺一遍文章结构，以免出现纰漏以至于无法毕业。
参考资料
首页/ 新闻资讯 / 如何快速降低论文重复率.论文时间[引用时间2018-4-13]
会的，但是不一定能查出重复，因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化，查重系统即使翻译回来，翻译后的句子也不可能和原句一模一样，因此大概率是不会被检测出重复内容。
麻辣土豆56 4人参与回答 2023-12-08 这个数据应该是符合要求的
小阿殷- 6人参与回答 2023-12-09 你说的是毕业要求中的外文文献翻译能力考核吗？如果是的，那么翻译是不必查重的，它只会作为纸质材料放在你装毕业论文的方案袋里，真的需要查重的只有你的毕业论文。
kiko小毒 5人参与回答 2023-12-08 毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求： 1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选择外国作
燕郊美心木门 3人参与回答 2023-12-10 尽管经过翻译后能把文章语序打乱，那对文章再次翻译时在语序与同义词上都会发生改变，的确能降低论文的查重率，但要注意的是学术水平，因为一般翻译的文章内容在语句上会不
蓝水晶朵朵 4人参与回答 2023-12-10 