英文文章排版分栏

用表格，不想显示表格就将边框设置为0

用表格。那样一来，每一句话的中、英文都在同一横排里，这样就每一句话的中、英文肯定都对齐了。 加完表格后，在表格上右击鼠标，选择把表格的哪些线条隐藏或显示。

实现起来有点麻烦。首先在word中使用替换功能，在中英文之间增加一个制表符。CTRL+H，使用通配符查找：([a-zA-Z]*^13)替换为：^t\1全部替换全选替换后的结果并复制，在excel粘贴然后复制excel中的表格，再粘贴到word中进行编辑。 替换后，还可以直接在word2007中选择 文本转化为表格，而不需要借助excel，不知道2003中是否有此功能，你可以进行尝试。

两种方法：表格 用两个无边框的表格隔开工具栏中的“分栏”将文章分为两栏，左右对应好处：表格 方便你编辑文本，分栏 只需要你打回车分好中英文段落就好，将中英文分别段到合适的地方就好了。