将英文文献翻译成中文

Sincethebeginningofthetwentiethcentury,airpollutionhasworsenedasaconsequenceofurbanizationandindustrialization,Ofthemaincomponentsofairpollu-tants,animportantgrouptobeconsideredisthatofheavymetals,Thisisparticularlytrueincitycenters,wherevehicleengines,aswellastheheat-ingsystemsinsidebuildings,representthemostimportantsourcesofairpollution(S从一开始的第二十个世纪，大气污染的恶化，因此城市化和工业化的快速增长，加上机动交通与人口。主要部件的空气污染剂，一个重要的群体，被认为是重金属，大多与空气中的颗粒物。尤其是在城市中心，在汽车发动机，以及热系统内的建筑物，是最重要的空气污染源（sawidis等人。1995;M2000)1995monaci等人。2000）。Environmentalmonitoringmethodsarebasedonexpensiveandsophisticatedmeasuringsys-Sincetheelementcompositionofvascularplants,bryophytesandlichenscanchangeasaconsequenceofpollution,acomplementaryuseoftheirpartsasbiomonitorsmaybeanappropriatealternative(Bargagli1998;B2001)Theorganismsmostfrequentlyusedformonitoringmetalpollutantsarelowerplants,suchasmosses,andlichens(ContiandCecchetti2001;A2003;F2002)duetotheircon-However,sincetheseorganismsarerareinurbanareaswithhighdegreesofpollution,inrecentyears,theuseofvascularplantshasbeenintroducedtomonitorheavymetalpollution(S1995)Theaimofthisworkistotestthedifferentheavymetalaccumulationcapabilitiesinasper-环境监测方法的基础是昂贵和复杂的测量系统方案。由于元素组成的维管束植物，苔藓和地衣可以改变由于污染的后果，补充使用其部分biomonitors可能是一个适当的替代（巴尔伽利1998；巴里等人。2001）。最常见的微生物用于监测金属污染物较低的植物，如苔藓，地衣和切凯蒂（达2001；阿达莫等。2003图片等。2002）由于其控制siderable能力积累金属。然而，因为这些生物体是罕见的在城市地区的高程度的污染，近年来，使用血管植物介绍了监测重金属污染（sawidis等人。1995）。这项工作的目的是测试不同重金属的积累能力的精子-matophyte和地衣移植到城市地区，以量化的适合不同类群监测空气中重金属。sincetheseorganismsarerareinurbanareaswithhighdegreesofpollution,inrecentyears,theuseofvascularplantshasbeenintroducedtomonitorheavymetalpollution(S1995)由于这些生物体是罕见的在城市地区的高程度的污染，近年来，使用血管植物介绍了监测重金属污染（sawidis等人。1995）。Theaimofthisworkistotestthedifferentheavymetalaccumulationcapabilitiesinasper-这项工作的目的是测试不同重金属的积累能力的精子-matophyte和地衣移植到城市地区，以量化的适宜性差异erenttaxa监测空气中重金属。