论文外文文献及翻译

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    162

回答
我心起飞扬
首页 > 论文问答 > 论文外文文献及翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

土偶寄宿制

已采纳
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。 原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。扩展资料：外文翻译需要注意的问题1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。4、Key words翻译成“关键词” 。5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 7、注意排版格式，都是单排版，行距25，字号小4号，等（按照格式要求）。8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
275 评论

张小电1301
125 评论

风吹萧萧

你现在在学校么？建议你到学校的图书馆去查（一般每个学校都会买网站使用权，这些特定的网站才有学术型的论文或者期刊的，一般我们自己网进不去这些网站），上中国知网，你将你论文题目输入，选择相似查找，和你论文题目一样或者相似的论文就会罗列出来了，然后你根据自己需要选择就可以。
203 评论

cathryn0603

通篇翻译~这项考察的是对外部文献的检索和对其他语言专业相关的文献的理解能力。对找的论文要求不大，大概就是跟所学专业相关的英文文献，字数的话你们导师应该有要求。
321 评论

meteorakira

去百度搜索，需要什么语言直接在线翻译就OK啦
169 评论

知足知不足m

当然是翻译整篇论文啊，不然你觉得翻译什么啊，你要是英文不是很好的话，就去找清北医学翻译给你翻译，那边都是翻译高手
250 评论

相关问答

  • 外文文献及翻译格式

    参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：M——专著 C——论文集 N——报纸文章J——期刊文章 D——学位论文 R——报告对于不属于上述的文献类

    Rainbow蓓 3人参与回答 2023-12-12
  • 医学文献翻译及原文

    原文呢?????????????????

    婷婷1029 1人参与回答 2023-12-09
  • 外文文献翻译要全文翻译吗

    表格和图片你要翻译大概的意思就行了，摘要必须要翻译~

    cherrychoi25 2人参与回答 2023-12-12
  • 法学外文文献及翻译

    合同是非法的如果或它的形成或它的表现与国家政策是相反的与公共利益和。总之, 非法合同是空的。当有各种各样也许导致非法合同的情况, 讨论在这个教训将集中于三个宽广

    就叫小胖 1人参与回答 2023-12-05
  • 审计英文文献及翻译

    Auditing the significance put forward is in being audited by extensive use by sa

    小不点儿淘气 4人参与回答 2023-12-10

向你推荐

热门问题

最新内容