• 回答数

    3

  • 浏览数

    240

ellegirlme
首页 > 论文问答 > 对医学文献的认识

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大璐璐131483

已采纳
你问的是专业性的问题,其实专业性的文章你最好是问一下有经验的人,还有就是在一般的词典中查到的意思是不恰当的,我也遇到过这样的事情
289 评论

张小电1301

202 评论

xuliduruixue

医学文献的翻译要在完全了解原文的前提下,考虑到医学本身的特点,使用正确的词语,医学词汇可以笼统地分为3类: 普通英语词汇特定医学词义类,如colon在普通英语中指冒号,但在医学英语中一般指结肠;pupil在普通英语中可以指学生,但在医学英语中是指瞳孔; 医学词素合成的术语类。这类词汇数目很大,且一般单词偏长,不懂规律、没有构词知识的话是很难掌握的。很多人对医学词汇的印象都来自于此,并且把这一类词汇误认为是医学词汇的全部。 独立医学术语类,即非医学词素构成的医学专业专用术语,如feces,nausea,vomiting等。全面了解医学词汇的类型、构词特点及其正确翻译对理解医学英语文献起着至关重要的作用。 还有注意常用句型如被动语态,各种从句及长句还有图像资料的处理~ 希望能帮到你哦~

307 评论

相关问答

  • 对医学影像信息学认识的论文5000字

    毕业论文是教学科研过程的一个环节,也是学业成绩考核和评定的一种重要方式。毕业论文的目的在于总结学生在校期间的学习成果,培养学生具有综合地创造性地运用所学的全部专

    多来A梦A梦 1人参与回答 2023-12-09
  • 对文献的认识和体会

    是指有历史意义或研究价值的图书、期刊、典章等,是科学研究和技术研究结果的最终表现形式,是人们获取知识的重要媒介。文献一词最早见于《论语·八佾》。引证解释 有关典

    吃吃吃货小两口 2人参与回答 2023-12-08
  • 对于文献综述的认识

    什么是文献综述?文献综述的写作规范

    小淘淘0312 2人参与回答 2023-12-11
  • 对文献的理解和认识

    通过一定的方法和手段、运用一定的意义表达和记录体系,记录在一定载体的有历史价值和研究价值的知识。所谓文献,文,指有关典章制度的文字资料,献,指熟悉掌故的人。文献

    追疯子的风筝 7人参与回答 2023-12-10
  • 对医学文献检索的认识

    《医学文献检索》由教学任务是传授文献检索的基本理论、基本知识和基本技能,使学生了解医学专业的文献知识、特点和用途,掌握常用文献检索工具的使用方法,学会利用计算机

    青帝织锦 2人参与回答 2023-12-11