• 回答数

    5

  • 浏览数

    144

鬼鬼Jacky
首页 > 论文问答 > pain杂志影响因子2019

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

超能力小怪兽

已采纳
可以,或者可译成“对一个人的爱只是某种延后的痛苦”。这句话具有一定的生活哲理,体现出由于各种既定或者潜在的因素造就了两个人之间在一段可长可短的爱情当中的复杂的爱恨情仇关系。
338 评论

张小电1301

264 评论

DIY不锈钢橱柜

全称Proceedings of the National Academy of Sciences中文名:美国国家科学院院刊出版国家: India出版地: Allahabad [India]出版商: Council of the National Academy of Sciences, India,出版周期: Annual, 1960-语言: 英语影响因子: 0 (2011)ISSN: 0369-8211 (印刷版)研究领域: 口腔诊断、牙科 X光线照相术

194 评论

小小米珠

你自己的翻译就很好,完全符合这句话的意思

235 评论

rainbaobao1116

Loving someone is just delayed pain, isn’t it?翻译:爱一个人只是延迟痛苦, 不是吗?Loving someone 是现在分词短语做主语;isn’t 是反疑问句。

255 评论

相关问答

  • 期刊影响因子2019

    IF=C/(M+N)致力于为全球提供优质的科研数据与分析的科睿唯安(ClarivateAnalytics),每年均会通过期刊引证报告(JournalCitati

    电风扇啊电风扇 2人参与回答 2023-12-08
  • advancedscience的影响因子2019

    第一个就超10分。1、ScienceAdvances。ScienceAdvances去年获得第一个影响因子(第一个就超10分),今年是第二个影响因子。2、Sci

    阿蒙宝贝 1人参与回答 2023-12-10
  • 国内眼科杂志2019年影响因子

    在刚刚出版发行的《2009年版中国期刊引证报告(核心版)》(中国科学技术信息研究所)中,公布了各学科期刊最新影响因子。其中,眼科学期刊影响因子排名如下:1中华眼

    流浪的好吃狗 1人参与回答 2023-12-07
  • chemicalscience影响因子2019

    今年才能出chemical science 的影响因子 ISI 6月份出最新的影响因子 估计了一下 大约是7左右

    A这点小事 1人参与回答 2023-12-11
  • bmj杂志影响因子2019

    BMJ Open国内投得人很多啊,这种收入范围广的开放杂志肯定不难的。上它网站看看不就知道了

    金凯瑞砖家 1人参与回答 2023-12-06