运动的毛毛
首先来看一下问题“英语学术文献翻译”，重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此，推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译，所以才寻求北京译顶科技人工翻译。
最好找那种中英文对照的文献啊，我们大四弄毕业论文的时候就这样，实在没有就下载中文的，然后用金山快译翻译，稍微调整一下顺序，注意不要有语法错误就可以了。
evanzheng2013 3人参与回答 2023-12-07 就这么翻译吧，我只知道在汉斯出版社的官网上，所有文献都是有中英文标题的，你要是参考那些文献的话，翻译起来就比较容易了
爱饭饭大吃货 3人参与回答 2023-12-09 毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的
倾城闸北摄影 2人参与回答 2023-12-07 通篇翻译~这项考察的是对外部文献的检索和对其他语言专业相关的文献的理解能力。对找的论文要求不大，大概就是跟所学专业相关的英文文献，字数的话你们导师应该有要求。
火星的星星 5人参与回答 2023-12-10 要，通篇翻译。毕业论文外文翻译，将外文参考文献翻译成中文版本，翻译要求，选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。外文翻译字数要求3000字以
小虫超人HC 1人参与回答 2023-12-12 优质论文问答问答知识库
