硕士论文中文翻译成英文查重

很可能会被查出来

顺其自然0012 2人参与回答 2023-12-10

肯定会被检测出；现在即使小语种翻译过来都能被检测出

闪灯背后 5人参与回答 2023-12-11

方法技巧一：参考纸质书籍论文查重系统收录的资源多半是已发表的期刊论文、毕业论文，以及网络发布的文章，但是很多书籍是数据库难以收录的。因此多参考书籍，少在网络找资

虾虾虾虾酱 5人参与回答 2023-12-10

可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中

redfishchy 2人参与回答 2023-12-07

一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

gracesea123 2人参与回答 2023-12-09