• 回答数

    5

  • 浏览数

    193

梦中的纸马
首页 > 论文问答 > 有什么翻译英文文献的好方法

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

魔幻光环

已采纳
目前国内比较知名的翻译平台主要某道、某度、语翼Woordee等等。某道作为翻译平台的大佬,确实很不错,不过缺点也很明显。用来翻译短句和单词还可以,翻译长篇就不太好了。某度作为我国最大的搜索引擎,其知名度也不错,价格也有点小贵,跟某道一样也是需要留下联系方式才能提供报价,报价过程比较长。最后是语翼Woordee,背靠国内最大、亚洲前三、全国排名第19位的多语言服务服务提供商传神语联,也是国内唯一一家凭借语言服务挂牌的企业。价格比上面两家低,中间环节少,翻译速度快,而且语翼还有一个好处就是,可以直接在后台或者发短信联系译员,还可以随时看到翻译进度。里面也有很多大神级翻译,翻译质量也有保障。
137 评论

张小电1301

222 评论

春天里吃大米

翻译软件哪家强?学姐有窍门英文文献整段翻译,准确率高排版不变

164 评论

吃货称霸999

谷歌浏览器翻译和有道翻译,有道翻译可以直接提供文档翻译,译文也还不错。谷歌浏览器翻译 优点可以pdf直接翻译,准确率高。

355 评论

阿拉丁摸神灯

抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化。如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大;若翻译科普、说明类作品,注意用词的专业性。这时候应该使用在线等词典工具,确保精确性,且应该对比不同的用法和说法。

223 评论

相关问答

  • 医学英文文献翻译有什么好用的软件

    医学专业英语翻译软件,这个你可以上网这去下载一个网上有很多这类的东西

    维生素ci 7人参与回答 2023-12-10
  • 翻译好的英文文献

    英文学术文献翻译的软件有很多,罗列后分为以下三个类型:根据泛读→精读→学习英语第一类是需要泛读英文文献材料,就需要一个软件能够大段大段的翻译,这个时候不要求翻译

    最好的我~ 5人参与回答 2023-12-07
  • 文献法英语翻译

    虚假陈述行为1967其中一人已订立的合同后,歪曲了他,和—(一)歪曲成为合同的条款;或(二)已完成的合同;或两者,然后,不然他会有权解除合同没有指控欺诈,他应当

    大能苗* 2人参与回答 2023-12-10
  • 文献翻译用什么好

    看你要翻译什么语言吧,

    Herculeses 4人参与回答 2023-12-07
  • 文献法英文翻译

    1967年失实陈述法在订立合同前,存在失实陈述,且,(1)该陈述已成为合同的一项条款;或者,(2)该合同已被履行;或者以上二者同时具备,则,如果根据相关法律之另

    果冻爱之梦 2人参与回答 2023-12-07