• 回答数

    3

  • 浏览数

    204

秋意凉漠
首页 > 论文问答 > 毕业论文翻译的英文文献影响查重吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

芳宝女郎

已采纳
如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道,不代表没有别人翻译过的可能性。
98 评论

张小电1301

210 评论

麦兜林涛

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。

300 评论

相关问答

  • 毕业设计翻译英文论文会查重吗

    查重的话应该是可以过的,不过看你怎么翻译了,建议去找北京译顶科技那边人工翻译,让他们给你翻译,查重是肯定可以过的

    夏香林萌 3人参与回答 2023-12-11
  • 毕业设计英文翻译查重吗

    查重的话应该是可以过的,不过看你怎么翻译了,建议去找北京译顶科技那边人工翻译,让他们给你翻译,查重是肯定可以过的

    一袋馋师 1人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文英文翻译查重吗

    不查重,毕业除了论文,其他都不查。

    felixcyrus 3人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文中英文翻译查重吗

    一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献

    天使之夜 3人参与回答 2023-12-08
  • 英文文献翻译查重吗

    不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障

    差布丶多童鞋 2人参与回答 2023-12-11