• 回答数

    5

  • 浏览数

    279

szcarol617
首页 > 论文问答 > 中国专利证书可以翻译英文版吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

meisha2345

已采纳
正规的翻译公司都有着严格的保密制度,为了保护客户的信息安全和技术机密,在翻译之前都会签署保密协议,所以像深圳言必达翻译公司这样正规的翻译公司都是比较靠谱的,放心吧。
295 评论

张小电1301

360 评论

cafa晓晓

建议您可以通过科易网政策中心的相关文件,了解注意事项~或直接找专利事务所·

236 评论

小公主的小公猪

你自己翻译可能各种专业术语用的不是很好,这样翻译成英文的专利文件也是不靠谱的

147 评论

荷叶圆圆1980

在中国申请的专利仅对本国有效;所以你翻译有无法律效率看你怎么认为了,对专利权属无关。我国的专利以国家专利局的专利副本为准;有证书没有交费也是无效的。

326 评论

相关问答

  • 论文中译英,英译中可以吗

    你这个方法智能是最简单的方法

    万涛空间设计 6人参与回答 2023-12-07
  • 外文翻译可以翻译专利吗

    不行,专利的法律保护是全世界的,有些时候你用了别人专利没给钱是因为别人不知道或者懒得管

    知足知不足m 2人参与回答 2023-12-08
  • 专利证书可以下载吗

    回答 一、登录中国专利申请网 进入到中国专利申请网之后输入我们用户的用户名、密码、验证码等,登录之后选择业务办理-电子专利证书查询。

    曹婕倩风恬 2人参与回答 2023-12-07
  • 专利证书英文翻译

    certificate[英][səˈtɪfɪkət][美][sərˈtɪfɪkət]证明书; 文凭,结业证书; 发给证明书; 用证书证明(或认可); 第三人称单

    吊炸天1234 6人参与回答 2023-12-09
  • 中英翻译可以论文降重吗

    论文降重的一般方法:1、文字转图片                                    将一些重要的论点文献等无法进行改写的内容,可以将其转化

    勿忘归途 5人参与回答 2023-12-05