• 回答数

    6

  • 浏览数

    221

大懒猪001
首页 > 论文问答 > 英语毕业论文可以引用中文文献吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

曼妙樱花

已采纳
毕业论文参考文献的一般性要求一般来说,硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主,如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的,在毕业论文中仍需保留英文的格式,并不需要翻译成中文。这也是符合引用规范的。再者就是如果翻译,可能会出错。了解学校对毕业论文的相关规定,每个学校都对硕士论文的格式有着明确的规定,在修改毕业论文格式之前需要自己仔细阅读学校的相关文件要求,按照文件要求来修改,做到有的放矢。不能因为没有了解相关要求,结果导致不符合要求,浪费了宝贵时间!参考学校历年的优秀毕业论文,在了解学校的具体文件要求后,可以参考之前毕业的学生(尤其是去年的)的优秀毕业论文,对自己有疑惑的地方进行仔细查看,做到万无一失!对其中精华的地方可以模仿修改。扩展资料1、研读原文毕业论文外文文献翻译首先应真正读懂原文。具体来说,就是要理解句子和文献的真正含义,明确原文的主旨,准确理解原文内容本身的含义及与之相关的外延和内涵,还应抓住原文的中心思想和寓意,根据上下文理顺逻辑关系,确保文理清晰、译文准确。2、提纲表达其次,应在透彻理解原文的基础上,写出译文提纲。首先,要研究文献的语法内容,如语态、时态等;要研究句子的结构,如恰当的词汇和句型等;要研究遣词用句,如充实单词或句子等。其次,要依照逻辑思维和语篇层次理顺全文。3、修改润色译文初稿形成后,应从语法上检查,从语篇上分析,从逻辑上推敲,与原文对照,查看是否有错译漏译现象,看看有没有不合适和不通顺的尚需要进行润色加工的地方。
238 评论

张小电1301

161 评论

超级好奇诶

一般学术性论文是不可以的,需要翻译成英文,如果你引用中文的书籍或网站文章,也是需要翻译成英文的,除非是比较特殊的,比如教育类,写字的结构的那么可以出现要知道这是给外国人看的,首要条件是他们能看得懂,只要看得懂你在说什么就没问题了我是老师,有问题可以交流~

321 评论

yanrongsun

如果是现代文 最好翻译。如果是古文,或者一些名人名句(没有相对应固定翻译的),可以直接引用。

279 评论

鲁鲁鲁德林

这些问题要问学校了,每个学校的格式要求不太一样的。

350 评论

虎宝宝001

80%太多了不应出现中文一样每个学校和每个学校都不一样

210 评论

相关问答

  • 英语毕业论文可以引用中文文献吗

    毕业论文参考文献的一般性要求一般来说,硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主,如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的,在毕业论文中仍需保留英

    大懒猪001 6人参与回答 2023-12-09
  • 英文文献可以引用中文文献吗

    不需要,参考文献本来是什么样子就应该是什么样子。就好像你在中文论文中引用了外文文献一样,不是也没有都翻译成中文吗。一个道理。

    爱笑的眼乌珠 1人参与回答 2023-12-12
  • 毕业论文不引用文献可以吗

    这个不是必须的,没有统一标准。一般期刊论文,不需要引用。毕业论文以学校规定为准。

    翻页作废啊 5人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文中文献不引用可以吗

    论文是要有论点,论据的,引用文献就相当于论据

    hocc豆叮 1人参与回答 2023-12-12
  • 英语论文可以引用中文文献吗

    不用用注释

    wxb2066472463 3人参与回答 2023-12-07