• 回答数

    6

  • 浏览数

    153

踩野花屌丝
首页 > 期刊论文 > 毕业论文的摘要都要翻译吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

独爱陌可可

已采纳

呃,一般来说英语专业的需要准备全英的毕业论文和中文的各一份,如果没有具体要求一般都不用。排版的话,每个学校每个系都有格式要求。

312 评论

小蟠桃儿

现在毕业论文都很严格,肯定需要英文摘要。但是写英文摘要的时候一定要注意,中文摘要确定无误了再翻译成英文!否则,中文摘要改了,英文摘要还要重新翻译!

181 评论

Cciiiiiiiiiiiiiiiiii

问题一:为什么一篇中文论文需要一个英文的摘要? 好的 [新手] 从正规的说法看,是为了和轨国际接轨。从实际看,我国学术尚在低潮期,需要与外国比较然后找出出路,所以在学术训练中做英文摘要是一种途径。佛教初入中国时,翻译佛经的一个词会动用几百甚至上千的高智商的人,在此激础上,才有禅宗和理学的出现,所以,对英语的消化也有一个过程。 文章八股自古皆然,历史上写诗文的大家大多是八股高手,起承转合破题承题都是在写八股过程中练出来的,关键不在他的死格式而在活思想, *** 论说文气势磅礴,论证严谨有力,其实他的出发点主要是孟子、庄子、韩愈,八股的活力是有的,关键在思想。 中国的工科学术落后于西方 用英语一旦发表就可以让他人检索到 ,可以与西方相应国家的相关技术有可比性,分出孰优孰劣,有利于自己论文的修改和提高。同时我国正全面进行小康社会的建设,改革开放是一个必要渠道,学术上的交流更突出其重要性。因此通过英文摘要,可以为中西方的学术交流提供了一个便利平台。从上面意义上说,要求在论文中写英语摘要就是用心良苦的一件事了 问题二:什么样的论文需要写英文摘要 是否要写英文摘要,要看论文发表的杂志级别。一般说来,国家级的、省级的、市级的专业杂志发表的论文都需要英文摘要。只不过,市级以下级别的杂志有些混乱,原因是有些杂志为了抬高地位或是其他原因,故意而为。所以,要不要英文摘要,还要以杂志编辑部要求为准。大学生毕业生的毕业论文,则依据学院的要求。 问题三:综述性论文的中文摘要和英文摘要是一个意思吗 什么时间要呢,我给你一篇如何???内容摘要 内容摘要要求把论文的主要观点提示出来,便于读者一看就能掌握论文内容的要点。目前比较通用结构式摘要,包括研究目的、方法、结果和结论。摘要应有高度的概括力,且要全面反映论文要点,简明、明确、畅达。 问题四:为什么论文的摘要必须要有中英文的 摘要是用来简述论文所论述问题和作揣观点的,可以通过摘要检索到关于某一学术问题的的文章。所以摘要有中英文可以增加被检索范围 问题五:毕业论文中英文摘要必须在同一页上吗? 看要求了。如果没有明确亥要求,先中文摘要、关键词,再英文摘要、关键词,按正常的往下排即可,不用管放在哪一页。 如果有要求,就要分页了。 问题六:论文中的英文摘要需要和中文摘要一致吗? 要一致,英文摘要就是中文摘要的翻译 问题七:论文英文摘要是中文摘要的翻译版吗? 大多是互译的,也可以得不一样,但中心要是一样的,毕竟论文是一份。所以表达的意思是一个。当然不一定要一次一句的翻译。。。 问题八:写论文的英文摘要应注意什么 首先要弄清楚摘要的目的,是让别人搜索论文的时候可以知道你的论文大概是讲什么的,吸引人家看论文全文,后面有关键词,方便搜索。摘要不宜长篇大论,扼要介绍论文的背景和解决了什么问题就可以了。很多学生的毛病是把该写在引言里的内容都放到摘要里来了。 写英文摘要的话,很多人是直接翻译中文摘要,但是不一定翻译得好。注意千万别用软件自动翻译,效果非常差。我的意见是中英文摘要的内容不必一一对应得那么死。例如中文中的“我国”,在英文中应该翻译成 China 而不是 our country,因为理论上看英文摘要的不一定是中国人。 假如你是大学生,要交毕业设计,最好的做法是用你自己能明白的英语把论文介绍一下,同时注意专业名词要准确翻译。 假如要正式发表,最好的做法,是从外国人的角度思考,假如他们对这个论题有兴趣的话,他们会怎样搜索论文,看到什么描述会想看看论文全文。 问题九:毕业论文中中文摘要是否要跟英文摘要分开 每个学校都有自己的要求,你们没有格式要求吗? 一般来说,分开页。

198 评论

麦兜的秒杀季

lz是哪一类专业?我有我们学校工科类专业的毕业论文模板,文科社科的可能不大一样吧

191 评论

涅槃0531

摘要必须要有英文翻译,论文的格式一个学校一个样子,你到所在学校周边的打字社,那里的人都清楚,你都不用自己排版。

153 评论

木头人的老婆

我们写毕业论文的时候是需要有英文摘要的。

354 评论

相关问答

  • 毕业论文中摘要翻译

    In this paper, ordinary differential equations courses, to explore how to realiz

    开心一刻0312 4人参与回答 2023-12-09
  • 论文摘要翻译的基本要求

    据学术堂的了解,英文论文摘要的翻译对英语不好的同学而言是一项十分艰巨的任务.我们常常在时态和语态中由于中英文的差异而存在表述上的错误.那么究竟英文论文摘要翻译应

    爱吃爱喝薅羊毛 3人参与回答 2023-12-06
  • 论文的摘要翻译需要查重吗

    本科论文的摘要、参考文献都不需要查重,因为论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述。 中文摘要一般不宜超过300字,外文摘要不宜超过250个实词。除了实在

    happysky4496 6人参与回答 2023-12-12
  • 论文摘要英文翻译要查重吗

    把中文论文翻译成英文会被查重的。 现在知网已经重新更新升级了,类似图片、翻译等都能被被查重,以前的大学生因为在写作能力欠缺,就会从知网上下载一些中文文章,然后用

    Dianping达人0459 7人参与回答 2023-12-05
  • 本科毕业论文摘要要英文翻译吗

    这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。 翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认

    美多多lady 4人参与回答 2023-12-09