• 回答数

    6

  • 浏览数

    120

约丶书丶亚
首页 > 期刊论文 > 毕业论文直接翻译会被发现吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小马楠仔

已采纳

1、如果是比较著名的期刊上的论文,我想是很容易被查出来的;2、如果不是很著名的国内期刊上的论文,在短期内是很难不查出来的,但随着时间的推移,可能国内有人会将英文论文翻译过来,而不巧的是如果你的论文也恰好被翻译那么你所得的学位一定会被取消,甚至你的品格会严重受到质疑(国外在学生的诚信上是看得最重的),因此假的东西露陷估计是迟早的事,因此不赞同你这样做。

232 评论

悠悠lvying

以前不会,但是现在随着查重网站和查重技术的升级,这种手段不一定会有效果。以前的部分中国留学生,因为欠缺写作能力,就会从知网上下载一些英文文章,然后用谷歌翻译或者有道翻译把文章从英文变成中文,或者找英语外国语专业的学生代为翻译,以前的这种方式确实是查不出来,但是随着这样的人越来越多,道高一尺魔高一丈,建议论文还是正常撰写,尽量不要使用一些小手段。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。在论文写作过程中,如果参考的是英文或者是其他语种的文献,查重系统也已经收录了这篇英文文献,那么我们再将其翻译成中文嵌入到我们的论文进行查重时,对于翻译成中文的内容部分查重系统是无法检测出来的。但要注意的是,我们所参考这篇外文文献是否已经被别人借鉴过。如果他人也翻译过这篇文献,而且被知网查重系统收录了,那么你在进行论文查重时很有可能被判定为抄袭他人论文。

302 评论

carefreeyu

我了,做的,好的,给你,

311 评论

考小拉考小花

中文翻译的论文是很有可能被知乎发现的,因为现在知乎里面的数据库轮廓了很多,国内外的学术期刊,这是简单的说译的话。是有可能被发现的。

189 评论

冰峰之晶

写论文要慎重啊,要选择信誉好的,有一个艾论论文不错,他那是一点一点给你,写一部分给一部分,随时都可以检测的

308 评论

小呆呆321

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。

218 评论

相关问答

  • 翻译中文论文去国外会被发现吗

    会的,检测系统会检测出所有上传过的内容,毕业论文抄袭率是必须要过关才能顺利毕业的,如果被判定抄袭大概率会劝退,无法拿到毕业证,所以一定要慎重啊。英国对原创这方面

    张大羊羊 7人参与回答 2023-12-09
  • 英国毕业论文翻译知网被发现

    1、如果是比较著名的期刊上的论文,我想是很容易被查出来的;2、如果不是很著名的国内期刊上的论文,在短期内是很难不查出来的,但随着时间的推移,可能国内有人会将英文

    麦当当5188 6人参与回答 2023-12-05
  • 英语论文直接翻译中文论文会查重

    如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能

    a淡淡小雨 4人参与回答 2023-12-10
  • 英文文献翻译可以直接做论文吗

    不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出

    hanhan0124 4人参与回答 2023-12-10
  • 直接翻译中文论文查重

    会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,

    琳子Yulander 5人参与回答 2023-12-11