自己的论文好像少部分杂志可以的，但要说明是二投。大部分直接翻译是不可取的，这算一稿多投，弄不好以后都不能发文章的但是如果你有新的idea，用不同的思路对相同数据进行分析，那个是可以的。
翻译：have published some papers in the journal【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。
说到论文翻译真的是让人抓狂每年百万的大学生都在急着怎么赶时间看英文论文和写论文，看论文的时间要占一半以上！不过我每次论文翻译都是去找北京译顶科技
自己的论文好像少部分杂志可以的，但要说明是二投。大部分直接翻译是不可取的，这算一稿多投，弄不好以后都不能发文章的但是如果你有新的idea，用不同的思路对相同数据进行分析，那个是可以的。
9个SCI必备翻译工具1、SCI T0 软件2、谷歌浏览器翻译3、专业词汇翻译--MedSci4、CNKI翻译5、word自带微软翻译6、Linggle网页链接7、NetSpeak网页链接8、Lingoes9、
SCI的全称是Scientific Citation Index ，中文翻译是科学引文指数，是美国科学信息研究所（ISI）编辑出版的引文索引类刊物。创刊于1964年。分印刷版、光盘版和联机版等载体。印刷版、光盘版从全球数万种期刊中选出3300种科技期刊，涉及基础科学的100余个领域。每年报道60余万篇最新文献，涉及引文900万条。进入SCI这一刊物的论文即为SCI论文。拓展资料SCI刊物还分为影响因子高区（大于105)、中区(在105和422之间）和低区（小于422)3类。 衡量期刊特性的，除了影响因子外，还有及时指数（Immediacy Index)和被引用半衰期（Cited Half Life)。及时指数是指一种期刊当年发表的文献在当年被引用的次数与当年的文献总数之比。此指标表示期刊论文所述的研究课题在当前的热门程度。被引用的半衰期是指一种期刊各年发表的文献，在当年被引用次数逐年累计达到被引用总数的50%所用的年数。 被引用半衰期反映期刊论文研究题目的延续时间，即期刊论文时效性的长短，或知识更新的快慢。
我是英文系的一名学生，有时候我翻译论文都不是很准确，遇到不确定的时候我都是去找北京译顶科技让他们帮我解决的，哎，感觉自己白学了
找个在行的专家，比如清北医学翻译，他能很快帮你解决。
SCI要怎么投稿？中文可以吗？是不是要注册什么的？100[标签：sci,中文]我要发表物理天文学的论文。我是学生，还有如果有美国《科学》或英国《自然》的怎么投稿顺便告诉下咯。一百积分可不是白给的！SCI论文投稿绝对多数是英文的，英文是国际通用的语言，就算是国内的被SCI收录的中文期刊，他们也是希望你写成英文的来发表。具体到美国《科学》或英国《自然》这两个自然科学领域最具有影响力的杂志的话，投稿的话，你可以登录他们的网站，他们网站的上面有投稿指南，当然都是英文版的，你根据上面的说明一步一步地来就行了。还有你说的注册账号，那是一定的，一般发表文章，从最初的投稿，审稿，修改，和录用，都是要经历很漫长的过程的，你需要和杂志社经常性的沟通，主要就是通过你在他们杂志社网站注册的账号，和你留下的邮箱进行的。希望对你有所帮助。本人曾经在普通的SCI杂志上面发表过很少几篇论文，所以见识短浅，请勿见怪。
自己跟好友都用的艾德思。
发到译客网上，系统自动按字数报价，有翻译专家抢单，秒翻译，质量好
自己的文章翻译为英文仍然属于原创，当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章，只要征得原作者的同义，也可以以翻译者的名义投稿，但作者署名必须是原作者。
不可以。属于一稿多投