当前位置：学术参考网 > 翻译硕士论文存在问题
许多翻硕毕业生的实践报告存在一个普遍问题，即用自己选取的翻译实践片段分析去强行贴近选择的指导理论，而不是依照正常的顺序先选定指导理论，再以此为依据去做翻译，写报告。.也就是说，我们将过程倒转过来了，这就导致了理论和实践是割裂开的两...
摘要：翻译硕士专业学位翻译报告须反映该学位的职业性、专业性和应用性,然而,因尚没有明确的基本规范约束,翻译报告框架化、形式化、无价值的问题越发突出。本文调查分析了两篇翻译报告,针对翻译报告在翻译倾向、理论运用、中英文摘要、文献综述、报告结构、参考文献规范方面存在的殊同...
从被抽检的硕士学位论文中我们发现：不合格论文普遍有6个问题.当前，随着研究生教育规模的不断扩大，研究生教育由规模发展逐渐转向质量和内涵发展，不断提升教育质量是新时期研究生教育的重要任务。.学位论文质量是衡量研究生教育质量的重要标准...
硕士论文将会伴随你的一生还远。有的人硕士期间就做出了影响其一生的成就而载入科技史册。如张泽院士在金属所读硕士期间的工作影响了他的一生。给外内校审了近10篇论文，参与答辩论文17篇。发现其中存在一些普遍性的共性问题，值得老师们注意：1中文
翻译硕士毕业生就业中存在的问题与应对策略.张倩.【摘要】：在全球化进程不断深化的大背景下，翻译产业迎来蓬勃发展。.自2007年以来，全国已有近160所高校建立了翻译硕士（MTI）专业，为社会培养和输送了大量翻译人才。.但当前总体就业形势较为严峻...
外语翻译教学中存在的问题及应对策略一、翻译教学的含义传统的翻译教学是语言教学的重要组成部分之一。翻译教学涉及到很广泛的内容，这些内容主要包括：大纲的制定、教材的编写、课程的设置、师资培训、翻译测试、教学模式、教学评估等，翻译教学法虽然是在外语教学法的基础上发展起来...
大学英语翻译教学中存在的问题及改进建议程海峰（无锡科技职业学院外语系江苏无锡214028）摘要：本文总结了翻译在大学英语教学中的重要性，着重分析了目前大学英语翻译教学中存在的主要问题,主要表现在教材和课程
英语专业翻译类毕业论文选题题目参考翻译类毕业论文选题1.studyontranslationoftrademarksandculture商标翻译与文化研究2.thesocialandculturalfactorsintranslationpractice影响翻译实践的社会和文化因素3.onthetranslationofenglish
中国地名翻译中存在问题的分析摘要：随着联合国地名单一罗马化进程在全世界范围内的推广，中国采用汉语拼音方案作为国内唯一的地名罗马化拼写系统。然而，单一罗马化进程经过几十年的发展，现在在很多城市中仍然存在着各种各样的问题。
商务英语翻译教学存在的问题与改革当前商务英语翻译在长期发展和教学中逐渐暴露出一系列问题和弊病，比如教学方法陈旧落后，教学活动与实践操作脱节严重、师资力量薄弱考核评价片面化等，这些不良因素的存在严重抑制了商务英语翻译教学成效的提高及翻译人才的培养，因此采取行之有效的...
翻译硕士专业存在的问题及学生翻译能力培养研究。江西广播电视大学学报文章编号:1008-3537(2019)02-0082-06DOI:10.13844/jki.jxddxb.2019.02.0152019年...
中国硕士学位论文全文数据库前8条1张倩;翻译硕士毕业生就业中存在的问题与应对策略[D];吉林大学;2014年2党春艳;硕士毕业生社会支持与求职行为研究[D];华中师范大学;2008年...
在“不合格论文”中,不少论文都存在语言表达不清晰、口语化现象严重、写作不简洁、标点符号使用不规范、错别字或翻译不正确等语言表达上的疏漏。3.引证不规范引证不规范主要表现在...
【摘要】:大多数翻译硕士学位论文采用研究论文形式。然而研究论文写作不同于翻译实践,学生在论文选题和论文写作中往往无所适从。该文讨论研究论文文献综述写作的问题。本研究...
大多数翻译硕士学位论文采用研究论文形式.然而研究论文写作不同于翻译实践,学生在论文选题和论文写作中往往无所适从.该文讨论研究论文文献综述写作的问题.本研究调查北京某高...
硕士学位论文是硕士生培养的一个重要环节,直接关系到研究生教育的成败.本文就目前有关硕士学位论文存在的问题谈谈看法,并提出相应的对策.其中有些问题,可能只是个别现象,不具...
MTI翻译硕士学位论文探讨介绍:一、引言作为MTI学生,需要对论文的撰写有很好地认识。因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读(50篇笔译方向,5...
翻译硕士论文,选中内容后变成这样了?[图片]显示全部关注者1被浏览2关注问题写回答邀请回答添加评论分享暂时还没有回答,开始写第一个回答...
特别是正文在导师指导后有了重大修改,在摘要里没有体现;三是英文摘要质量不高,有的甚至从网络上下载翻译软件“写作”英文摘要,以致出现语病、笑话也就不足为奇了...
摘要:对2012~2017六年间724篇翻译硕士毕业论文进行了分析统计,从写作语言、写作方向、写作形式及理论运用四个方面进行了分类计量统计,分析翻译硕士毕业论文的现状,对比前人的...