藏汉语言文学翻译问题研究摘要：【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切，藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来，同时文化上的交流也越来越频繁，促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为了能够促进藏汉交流，加强两个民族之间…
硕士论文答辩—《汉藏在线翻译多媒体电子词典设计研究与实现》摘要第1-5页ABSTRACT第5-9页第一章序论第9-14页·引言第9-10页·汉藏翻译电子词典的研究现状与发展前景
本论文的研究对象为1991年由民族出版社出版的《汉藏对照词典》。.由于该词典的收词量大,涉及面广,对当时新生的各行专业术语及外来词汇进行了及时的翻译。.故在众多藏汉双语词典里享有一定的名声和地位,并且对整个新时期以来的藏汉翻译工作起着巨大...
【摘要】：藏汉在线机器翻译是藏文自然语言处理领域的热点和难点,藏汉机器翻译是通过计算机把藏语自动翻译成为汉语的过程,在线翻译就是译者可以通过互联网来进行藏汉的翻译。目前,基于统计的藏汉机器翻译方法处于领先的地位,其中,基于短语的藏汉机器翻译方法整体上优于基于词的机器翻译...
本论文主要论述了改革开放以来的汉藏翻译结构的生成与主要的翻译内容、翻译队伍的发展、各时段的翻译特点和作用，以及各时段的汉藏翻译事业中所存在的主要问题及未来的发展方面提出了自己的拙见。.本论文共分四个章节进行研究。.第一章，首先，简短...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]汉藏翻译是藏族地区中小学的一门必修课程，但是由于学科建设时间不长以及学科建设经验不足等诸多要素，导致藏汉翻译教学方面存在诸多问题。
本篇论文共52页，点击这进入下载页面。.更多论文.西北民族大学蒙汉翻译方向研究生毕.汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻.老舍小说风格蒙译研究.汉文作品蒙译史综述.维译本《梦》俗语翻译研究.商务应用文的汉藏翻译研究.《藏语语法四种结构...
中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业人才培养方案专业名称：中国少数民族语言文学（藏汉翻译）专业代码：050104学制：4年修业年限：3-6年授予学位：文学学士一、培养目标坚持以马克思主义为指导，培养学生具有坚定正确的政治方向、扎实的中国语言文字基础和较高的文学修养，系统掌握中国...
研究生毕业论文毕业论文翻译方向有哪些选题推荐呀？关注者4被浏览1,353关注问题...[33]珠娜.科幻小说的俄译汉翻译策略[D].北京外国语大学,2021.[34]金童.新闻发布会的交替传译策略研究[D].北京外国语大学,2021.[35]蒲雪莹.《谈治国理政》第三卷中的...
传统农业现代工后工业（息技术）¾机器翻译评测最好成绩（CWMT2011）一、少数民族语言机器翻译现状一些指标语言领域BLEU单位蒙汉日常用语0.2275自动化所藏汉文献0.5843自动化所维汉新闻领域0.5144计算所
「高质」关于藏汉翻译方面的硕士论文频道8066份范文免费下载,涵盖藏汉双语教学论文类相关的大学生本科论文和职称论文写作发表12630章,为你的大学论文网提供4755篇专业优秀文...
翻译硕士论文题目选题参考.docx13页内容提供方:txy_1530大小:14.84KB字数:约4.66千字发布时间:2021-08-15浏览人气:15下载次数:仅上传者可见收藏...
夏吾才让,西北民族大学计算机科学与信息工程学院副教授、民族高校课程与教学论藏汉双语数学教学论硕士研究生导师、藏语言文学汉藏翻译硕士研究生、甘肃省译协委...
藏汉翻译硕士方向的学长学姐看过来一下下只看楼主收藏回复蹦恰恰乐律时过境迁10能分享一下学校设置给本专业的书单吗?谢谢!nice执着为梦格子时光1...
【摘要】:本文通过余华先生的经典小说《活着》的翻译实践着手,探讨汉藏小说翻译方法,分析汉藏小说翻译实践中存在的问题。重点阐述词语、句子在不同文化背景下的功能译法。依...
硕士学位论文M.D.Thesis藏汉双语教学现状研究——以拉萨市为例ChinesebilingualteachingLhasacityXuWenjun西北师范大学教育学院SchoolEducationNorth...
对于翻译硕士专业学位论文的撰写形式,教育部学位办[2007]号文件转发的《78翻译2北外奥组委翻译班的来历硕士专业学位研究生指导性培养方案》以下规有北外...
翻译硕士口译专业毕业论文DXY目:从苏珊巴斯奈特的文化翻译思想看英汉口译的归化策略—以BBC纪录片《美丽中国》之《龙之心》为例DomesticationE-CInterpre...
通过文献互助平台发起求助,成功后即可免费获取论文全文。您可以选择微信扫码或财富值支付求助。我要求助我们已与文献出版商建立了直接购买合作。你可以通...
中国翻译[J],第期,刘泌庆,翻译美学导论[M],北京,中国对外翻译出版公司,钱冠连,美学与语言学一语言学与言语美[踟,北京:海天出版社,朴恩真,韩藏情歌跨文化比较研...