当前位置：学术参考网 > 期刊中文可以翻译成英文吗
在我们将中文论文改成英文论文的过程中，经过了再加工，得到的英文论文从内容到形式与中文论文肯定是有所不同的。如果是英语水平不高的作者，无法独立将一个中文论文改成英文论文，也可以找专门的英文润色 …
国际医学期刊编辑委员会（ International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE）的规定是如果符合某些条件，翻译已发表论文是可以接受的，其中包括： ①作者已获得两个期刊（文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊）的编辑的同意。
把中文翻译成英文知网查重是能查出的，最新的版本增加了中英文互译、跨语言检测等功能。因此，中国知网不仅能查重英文论文，还能将中文翻译成英文的论文给查出来。所以说，中文译成英文不是一个好办法。那么，知网查重中文译成英文可行吗？
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不 ...
发表sci论文，要匹配合适的sci期刊。而sci期刊目录中，英文期刊最多，即我国学者发表sci论文，往往是先写中文，再翻译成英文，这需要作者掌握一些比较好的翻译方法。接下来本文介
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
桀博英语写作点睛. 理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。. 在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其 ...发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接 ...2020-12-23同时写一篇英文会议和中文期刊，英文会议用了中文期刊的大 ...2020-6-7英文论文直接把别人的中文论文翻译过来，查重能过吗?2019-12-29同样的文章，中文翻译成英文，然后都发到相关杂志上，这样 ...2014-6-6查看更多结果
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？ A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在 …
我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗?A:在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一...
的翻译成功,并且英文更符合审稿专家的阅读习惯,大家可以将中文论文发给期刊天空的老师,他们会给您第一时间翻译修改润色论文,并且推荐到合适的刊物上,也不会影响您使用,或者也可以直...
灰色地带，不好说，好听的（说没事的）你也不能信。要看版权（中文是否给你翻译权，英文是否收翻译稿...
不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权
许多期刊都引用InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE(国际医学期刊编辑委员会)的规定。如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:...
肯定是不可以的。楼主可以看一下国外每个杂志的guideforauthors，其中就有写到这个问题，"Submissionofapaperimpliesthatithasnotbeenpublishedpre...
《Biomolecules》的编辑部意识到,这篇论文之前就被相同的作者在中文期刊上发表过。为了保持学术诚信,该论文已被标记为撤回。《Biomolecules》的编辑VladimirUversky表示:2018年12...
这个得具体情况具体分析,我们学科的中国科学之前论文大多数中英文对照,发了中文的还会要求你翻译成英文的,算两篇论文,据说现在好想改革了,中文和英文分开了。还有的期刊投它...
如果说二十年前,或者更早,大家的英文水平不足够高,先发表中文,然后再翻译成英文投到国外期刊,鼓励国内学者走向世界舞台,是可以理解的,是历史的原因。那么二十年...
6.未经中华医学会和本刊书面许可,英文期刊不得再授权他人以任何形式汇编、转载、出版该文的任何部分。总之,已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和...