当前位置：学术参考网 > 论四书中《大学》翻译的期刊论文
上海翻译 CSSCI来源期刊 新闻学与传播学 232 中东政治发展危机的安全结构约束 中东研究所 章远 2019-12-10 西亚非洲 CSSCI来源期刊,北大中文核心期刊 政治学 233 图情领域学术期刊论文微传播研究 图书馆 严丹 2019-12-15 图书馆工作与研究 CSSCI扩展版
【摘要】：本文以《四书疑节》及其作者袁俊翁为研究对象,运用文献学的方法,对《四书疑节》及其作者作了深入系统的研究。论文主要由七个部分组成。 前言部分阐述了选题的研究意义,并就研究的现状,包括论文和专著的研究情况进行了回顾。 第一章阐述作者袁俊翁的生平行历,因现存有关袁俊翁 ...
英语专业翻译类论文参考文献..doc,参 考 文 献 一、翻译理论与实践相关书目 谢天振主编. 《当代国外翻译理论导读》. 天津：南开大学出版社，2008. Jeremy Munday. 《翻译学导论——理论与实践》Introducing Translation Studies---Theories and
【摘要】：《大学》是儒家经典《四书》之一,在中国古代的儒家思想和文化中有着重大的影响。研究《大学》的英译在保留中国传统文化和促进中西文化交流中起着举足轻重的作用。 本文选取了理雅各、马歇曼、马礼逊、柯大卫和林语堂的《大学》英译本作为研究对象,根据奈达的功能对等翻译理论 ...
新教传教士柯大卫英译《四书》之研究. 郭磊. 【摘要】： 自从罗明坚的《大学》拉丁文译本在16世纪的欧洲出版以来,至今已有400余年的历史。. 期间,介绍中国儒家经典《四书》的各种译本不时出现,从最初的天主教传教士汉学家的拉丁文译本,到后来的新教传教士 ...
论文，毕业论文，硕士论文，博士论文，科教论文网为您提供各个专业领域的毕业论文范文、论文格式、论文写作指导。 哲学毕业论文 更多 » 哲学对形而上学的相关分析(1) 关于柏拉图诗学理论的几 …
下面是杂志社这边的期刊论文整篇论文的具体格式要求、格式模板。看到最后有惊喜哟！ 一、论文篇幅： 通常3000—8000字，论文必须包含200字左右的中、英文摘要及3-4个关键词。 二、论文格式： (一)题目、署名及层次…
文学翻译中的注释问题. 邓晓凌. 【摘要】： 语言有方域之分、古今之异、雅俗之别，注释的产生即源于此。. 中文注释一词，始见于隋代颜之推《颜氏家训·书证》。. 注释，亦称注解，对文章中语汇、内容、引文出处等所作的说明，一般用比正文小的字体排印 ...
徐欣-《东方翻译》被引量:0发表:2020年英语世界的《四书》英译研究——基于EBOSCO和JESTOR数据库的期刊论文调查译本研究的数量;就全译本而言,对理雅各译本的研究数量...
内容提示:语文学刊·外语教育教学2015年第10期《大学》英译研究在中国O袁晓亮(辽宁师范大学外国语学院,辽宁大连116029)[摘要]本文对<四书>之<大学》在几个...
·艺文志》,郑玄《六艺论》,《三礼目录》到《隋书·经籍志》可以作为一种书目线索.近现代学人讨论《四书》本《大学》或《礼记·大学》的作者与成书/成篇年代,包括使用郭店儒...
文史哲JOURNALOFCHINESEHUMANITIES2016年第4期(总第355期)No.4,2016(SerialNo.355)《四书》本《大学》与《礼记·大学》:两种文本的比较李纪祥摘要:朱熹释“大学”为“大...
[关键词]《大学》;英译研究;典籍英译[中图分类号]H315.[文献标识码]A[文章编号]1672-8610(2015)10-0043-03《大学》是儒家经典《四书》之一,原为《礼记...
《大学》原文及译文大学简介《大学》原本是《礼记》中的一篇。宋代人把它从《礼记...《大学》全文及翻译《大学》全文及翻译_图文《大学》全文及翻译大学全文大学之道,在明明德,在亲(qīn...
天津外国语大学学报2012外译类期刊7关联理论对汉英翻译中文化差异处理的启示韩立钊西藏民族学院学报2012一般期刊8学术论文摘要英译的个案研究--基...
首页会员发现等你来答登录加入知乎要写关于《大学》的论文,请问有哪位知道研究《大学》(或者《四书》)的学者或者很好的论文呢?先谢谢啦?关注问题写...
《大学》英译版本比较_专业资料。以功能翻译理论为指导,文章对《大学》的四个英译版本,即理雅各、马礼逊、马歇曼、林语堂的译本进行比较,探讨四个译本在翻译策略...
从元朝恢复科举以来,朱熹的《大学章句》一直被文人尊崇,也因为其为“四书”之首,在中国儒学经典中占据重要地位,因此该版本也成为《大学》外译参考的主要底本。...