我国英文药学科技期刊国际化发展的综述

　英文科技期刊是我国科技成果发布和学术交流的重要窗口，在我国科技期刊的国际化进程中发挥着重要的作用。但目前其发展质量、水平和国际影响力却难尽人意。为了从"期刊大国"向"期刊强国"转变，期刊国际化拓展已成为中国英文期刊适应时代发展要求的必然选择。期刊国际化主要体现在刊载内容的国际化，以及编委会、审稿、稿源、检索收录、编辑出版发行等方面的国际化[1]。我国现有66种药学期刊，其中英文药学期刊仅6种 （占9%），包括Acta Pharmaceutica Sinica 《中国药理学报》，Journal of Asian Natural Products Research 《亚洲天然产物研究杂志》，Chinese Journal of Natural Medicines《中国天然药物》，Journal of Pharmaceutical Analysis《药物分析学报》，Acta Pharmaceutica Sinica B《药学学报》，Journal of Chinese Pharmaceutical Sciences 《中国药学》。其担负着为我国药学领域与国际学术界搭建一个高水准学术交流平台的作用。我们对这6种药学英文科技期刊的国际化指标包括国际合作、编委会、稿件处理系统、稿源和国际著名检索系统收录情况等进行分析，了解这些期刊的国际化状况。
　　1期刊国际化
　　1.1期刊的概况和国际合作 首先对6种要学期刊的主办单位、创刊年、刊期和国际合作等进行分析，见表1，可见这6种英文药学期刊分别由中国医学科学院药物研究所、高校和或中国药学会主办或承办，其中月刊2种、双月刊4种。药学综合性期刊2种，其余4种为专业期刊。5种期刊与国际出版集团合作，其中Elsevier 3种，Nature、Taylor & Francis各1种。
　　1.2编委会 英文科技学术期刊具有较强的国际性，组建国际化的编委会有助于提高刊物知名度，吸引国际作者和读者；国际编委参与稿件送审，有助于提高刊物的审稿水平；国际编委对办刊的规范化、学术信息交流等具。对6种英文药学期刊的编委会组成进行分析，结果显示，编委总数在46～99位，国内编委占34.3%～90%，国外编委占10.0%～65.7%，见表2。其中中国天然药物、药物分析学报、中国药理学报国外编委比例最高、编委来自的国家最多。
　　1.3投稿审稿系统和数据库 科技期刊电子化、信息化、网络化的在线处理模式，已经成为当今世界科技期刊发展的主流[3]。采用国际化的投审稿系统，使稿件处理流程达到国际标准化和规范化，同时大大提高了稿件处理的科学性和时效性，优化了编辑工作的流程，加强了作者、审稿人、编辑对相关稿件的管理和跟踪。同时对吸引国际稿源，建立国际化的审稿人队伍，提升期刊的国际影响力，都有重要的辅助作用[4]。
　　6种英文药学期刊中，3种采用汤森路透ScholarOne Manuscripts在线投稿审稿系统，2种采用Elsevier Editorial System，1种为独立的网站，见表3。看见大多数期刊采用全球领先的、 服务于科技期刊出版的在线投稿和审稿系统，实现投稿审稿国际化。2种期刊在Elsevier期刊数据库ScienceDirect平台以OA方式刊出，可及时获取及下载全文，1种在ScienceDirect全文数据库平台上出版国际网络版，1种在自然出版集团（Nature Publishing Group）数据库可浏览论文的电子版，1种在http：//ganp可浏览论文的电子版，1种通过自己的网站实现期刊的现刊、过刊全文上网，开放获取（O A），并加 入国际Cross Ref组织，为期刊每一篇论文注册DOI号，实现了跨平台链接，见表3。
　　1.4稿源国际化 期刊国际化的一个重要指标是稿源的国际化。我们统计6种英文药学科技期刊2012年发表的所有文章的作者，发现国外稿件占7.8%～65.7%。其中药物分析学报国外稿件比例最高，达65.7%，其次为药学学报和中国天然药物杂志，见表4。
　　1.5国外数据库收录情况 英文科技期刊是否被国际著名检索系统收录，是期刊质量和国际影响力的一个重要指标。分析6种药学英文期刊数据库收录情况，具体收录数据库，见表5。6种药学英文期刊中，《中国药理学报》和《亚洲天然药物》是药学领域中进入SCI核心期刊版2种中国期刊，影响因子分别为2.345和0.944，《中国天然药物》2012年起被国际权威检索数据库扩展版 （Science Citation Index Expanded，SCIE）收录。《中国药理学报》，《中国天然药物》和《亚洲天然药物》被国外数据库收录的最多，居前3位。
　　2期刊存在的不足
　　2.1刊名地域性太强 6种药学英文科技期刊中，4种冠以中国和亚洲地域名称，使得这些期刊的来稿有明显地域性，同时也不同程度地影响了其他国家的来稿。作者国际化分析也证实了这4种期刊国外稿件仅占8%～21%。而《药物分析学报》和《药学学报》作为2011年新创刊的药学英文期刊，国外稿件分别达到67.8%和30.8%。当然作为我国药理学和药学领域的代表性刊物《中国药理学报》，及具有一定特色的《亚洲天然药物》和《中国天然药物》专业性期刊，在期刊质量上已得到国际上认可。但要成为国际一流药学期刊，邀约和发表大量的国外优秀稿件是不可或缺的。
2.2被国际权威检索系统收录少 6种药学英文科技期刊虽然被许多国外数据库收录中，但被国际认可的权威检索系统收录的较少，仅有3种被SCI收录，2种被IM收录。《药物分析学报》，《药学学报》和《中国药学》均未被这2种检索系统收录。被SCI收录的3种期刊，2种有影响因子。因此，这些药学期刊仍需要从提高稿件质量、拓展国外优秀稿源、提高编校质量着手，提高期刊整体质量、提升国际影响力，争取早日被SCI、Medline收录或提升在SCI的学科排位，进入期刊的良性发展循环。
　　3展望
　　2012年起，中国科协启动"科技期刊国际影响力提升计划"，投入近亿元旨在打造具有国际专业水平的学术期刊，促进我国科技期刊国际化发展，提升英文科技期刊国际影响力与核心竞争能力，促进优秀科研成果的对外传播与交流。《中国药理学报》（英文版）进入首批重点支持名单。今年 由中国科协、财政部、教育部、国家新闻出版广电总局、中国科学院、中国工程院六部门联合组织实施的中国科技期刊国际影响力提升计划，已有76种英文科技期刊入选中国科技期刊国际影响力提升计划，将获得总金额达9100万元人民币的资助。《中国天然药物》和《中国药学》分别获得科技期刊国际影响力提升计划B类和C类支持。这预示这药学期刊在今后几年将有飞速的发展，在国际影响力、期刊质量有明显的提升，在SCI等国际主流检索系统的学科排位有较大幅度的提升，有些可能进入世界一流英文科技期刊行列。
　　参考文献：
　　[1]余党会，石进英，邓晓群，等.中国科技期刊国际化评价指标分析[J].编辑学报，2005，17（5）： 387-388.
　　[2]程炜.论英文科技学术期刊编委会的组织和职责[J].编辑学报，2011，23（6）：521-523.